Passo a passo

Guia da aplicação de deteção de metais

Do registo rápido no terreno aos mapas, laboratório de percursos, relatórios e cópias de segurança.

Este guia explica como utilizar o ThatsLog para registar com GPS os achados de deteção de metais: documente descobertas, reveja percursos e organize a coleção. O ThatsLog ajuda a registar achados rapidamente e a mantê-los bem documentados ao longo do tempo. No terreno, a escolha é sua: fotografe diretamente com a GPSCam ou deixe o telemóvel no bolso e crie os achados mais tarde a partir das paragens detetadas automaticamente.

Capítulo 1

Início rápido

Para a primeira saída não precisa de uma conta de utilizador nem de uma ligação permanente à Internet. Tem duas formas de registar os achados no terreno.

Opção 1: com fotografia

Descubra um achado, fotografe-o com a GPSCam integrada e continue a pesquisar. A hora, a posição GPS e a saída são associadas automaticamente.

Opção 2: sem fotografia

Deixe o telemóvel no bolso. O ThatsLog grava a saída e deteta automaticamente as paragens de pesquisa. Depois da saída selecione as paragens relevantes e crie achados com um clique.

Abrir o ThatsLog

Inicie a aplicação no telemóvel ou tablet.

Iniciar uma saída de pesquisa

Inicie uma nova saída para começar a gravar o percurso.

Escolher como registar os achados

Fotografe os achados com a GPSCam ou deixe o telemóvel no bolso e registe-os mais tarde através das paragens detetadas.

Acrescentar detalhes mais tarde

Edite o percurso GPS, título, descrição, categoria, datação e outros detalhes após a saída.

Sem formulários no terreno

Com a GPSCam basta uma fotografia. Sem fotografia, basta a saída gravada: selecione uma paragem, crie um achado e transfira a hora e os dados GPS.

Voltar ao topo ↑
Capítulo 2

Documentar um achado

Rapidamente com a GPSCam do ThatsLog

A GPSCam foi concebida para registar achados durante uma saída. A fotografia é o ponto de partida do registo. A data, hora, posição GPS e saída associada podem ser importadas automaticamente.

Criar a partir de uma paragem

Se não tirou fotografias durante a saída, pode selecionar uma paragem detetada automaticamente no laboratório de percursos e criar um achado com um clique. A hora e os dados GPS da paragem são transferidos para o novo achado.

Criar manualmente

Também pode registar um achado inteiramente à mão, sem importar uma fotografia. Consoante o achado, estão disponíveis os seguintes detalhes:

Dados básicos

Título, descrição, data, hora, categoria e ano ou período.

Associação

Posição GPS, saída, arrendatário ou proprietário, estado de favorito e metal precioso.

Imagens

Adicione ou remova várias fotografias e organize-as pela ordem pretendida.

Detalhes personalizados

Campos personalizados para a informação importante para si.

Definir o local do achado

Coloque o ponto diretamente no mapa, mova o marcador ou introduza latitude e longitude. Verifique a posição antes de guardar, sobretudo se o sinal GPS no terreno era fraco.

Voltar ao topo ↑
Capítulo 3

GPSCam e saídas de pesquisa

Uma saída grava o percurso e liga-o aos achados. Pode fotografar com a GPSCam durante a pesquisa ou deixar o telemóvel no bolso e criar os achados mais tarde a partir das paragens detetadas automaticamente.

GPSCam durante uma saída ativa com uma fotografia de achado guardada
GPSCam durante uma saída ativa: uma fotografia guarda o achado, a hora e a posição diretamente no local.
Criar uma nova saída

Dê-lhe um nome claro para encontrar rapidamente o dia de pesquisa mais tarde.

Iniciar a gravação

Mantenha o registo de localização ativo durante a pesquisa. Confirme que o ThatsLog tem a permissão de localização necessária.

Registar achados

Use a GPSCam para fotografar no local ou deixe o telemóvel no bolso. As paragens podem ser selecionadas mais tarde no laboratório de percursos e transformadas em achados.

Terminar a saída

Pare a gravação após a pesquisa e verifique o percurso e os achados associados.

Nota sobre GPS

Bosques densos, edifícios ou um telemóvel coberto podem afetar a precisão. Dê ao dispositivo algum tempo para determinar a posição antes de começar.

Voltar ao topo ↑
Capítulo 4

Laboratório de percursos e GPX

O laboratório de percursos ajuda a rever e processar as saídas gravadas. O percurso original é preservado como ponto de partida enquanto cria uma versão otimizada.

Otimização com dados originais, percurso otimizado e paragens detetadas
O laboratório mostra os dados originais e o percurso otimizado em conjunto e permite limitar a saída por tempo.
Arquivo de percursos originais
Preserva a gravação original como referência inalterada.
Limpeza do percurso
Reduz pontos pouco plausíveis ou perturbadores e torna o percurso mais claro.
Deteção de paragens de pesquisa
Deteta automaticamente paragens mais longas. As relevantes podem ser selecionadas mais tarde e transformadas em achados com um clique; a hora e os dados GPS são transferidos.
Retificação do trajeto
Suaviza o percurso e alinha mais claramente os trajetos de pesquisa.
Comparação de distâncias
Mostra como a otimização altera a distância calculada.
Parâmetros personalizados
Permitem adaptar a otimização ao terreno, método de pesquisa e qualidade da gravação.

Procedimento recomendado

Selecionar o percurso original

Abra a saída pretendida no laboratório de percursos.

Otimizar automaticamente

Comece pelas definições existentes e reveja o percurso, as paragens e a distância.

Comparar o resultado

Compare os percursos original e otimizado. Ajuste os parâmetros apenas se o resultado não corresponder ao trajeto real.

Criar achados a partir de paragens

Se trabalhou sem fotografias, selecione as paragens relevantes detetadas e crie os achados. O ThatsLog transfere a hora e os dados GPS de cada paragem.

Marcar uma paragem como achado no laboratório de percursos
Selecione uma paragem, marque «Adicionar achado» e crie os achados selecionados. A hora e os dados GPS da paragem são transferidos.
Aplicar o percurso otimizado

Guarde a versão revista para utilização posterior.

Exportar em GPX

Exporte a saída para a arquivar ou utilizar noutra aplicação cartográfica compatível.

Importante

Uma suavização maior não é automaticamente melhor. Verifique sempre se os trajetos, pontos de viragem e paragens relevantes continuam realistas.

Voltar ao topo ↑
Capítulo 5

Encontrar e gerir achados

Na vista geral dos achados pode pesquisar, filtrar e ordenar os dados. Assim encontra rapidamente achados individuais mesmo numa coleção grande.

Vista de filtros para pesquisar a coleção de achados
A pesquisa, categorias, saídas, intervalos de datas e ordenação ajudam a restringir mesmo uma coleção grande.

Pesquisar

Use a pesquisa de texto completo para nomes, descrições e outros detalhes.

Filtrar

Restrinja os resultados por categoria, mês, saída, intervalo de anos ou arrendatário ou proprietário.

Ordenar

Ordene pela hora do achado, idade ou ano, ou mostre primeiro os favoritos.

Editar

Acrescente detalhes, organize imagens ou edite vários achados selecionados.

Marque peças especiais como favoritas ou identifique achados de metais preciosos. Os campos personalizados ajudam a manter o seu estilo de documentação.

Voltar ao topo ↑
Capítulo 6

Utilizar mapas

A vista de mapa mostra pontos de achados e saídas no seu contexto geográfico. Consoante a disponibilidade, pode utilizar um mapa normal ou uma ortofotografia.

Vista de mapa com pontos de achados e percurso gravado de uma saída
A vista de mapa combina pontos, datas e o percurso gravado sobre uma ortofotografia.
  • Verificar os locais dos achados e corrigi-los se necessário
  • Ver em conjunto todos os achados de uma saída
  • Rever percursos e áreas de pesquisa
  • Mudar o estilo do mapa quando outra vista oferecer mais detalhe

O material cartográfico pode exigir Internet. Os dados dos achados já guardados localmente continuam disponíveis de forma independente.

Voltar ao topo ↑
Capítulo 7

Moedas e Numista

Para moedas encontradas pode gerir dados numismáticos básicos, além das informações gerais do achado. Os dados do Numista ajudam a identificar e registar as moedas de forma coerente.

Estatísticas de moedas com achados e tipos associados
As estatísticas mostram moedas associadas, tipos descobertos e moedas ainda não atribuídas.
Abrir uma moeda encontrada

Selecione o achado relevante e abra os dados da moeda.

Encontrar ou criar um tipo de moeda

Atribua um tipo existente ou crie uma nova entrada.

Importar dados do Numista

Reveja os detalhes obtidos e importe a informação relevante.

Guardar o achado

Acrescente as suas imagens e notas de identificação.

Verifique sempre

Os detalhes importados automaticamente são uma ajuda. Compare-os com o achado antes de concluir a identificação.

Voltar ao topo ↑
Capítulo 8

Importação CSV e Conota

Não é necessário voltar a introduzir listas existentes. O ThatsLog pode importar dados de ficheiros CSV e do Conota.

Importação CSV de outras aplicações de documentação de achados
A importação CSV carrega em conjunto um ficheiro CSV e as imagens dos achados associadas a partir da mesma pasta de importação.
  1. Crie uma cópia de segurança completa antes de uma importação grande.
  2. Abra a secção de importação e selecione o formato de origem adequado.
  3. Selecione o ficheiro a importar.
  4. Verifique a correspondência dos campos e a pré-visualização.
  5. Inicie a importação e depois verifique alguns registos de exemplo.

Preste atenção especial aos formatos de data, coordenadas, categorias e associação de imagens. Para muitos registos, comece por uma pequena importação de teste.

Voltar ao topo ↑
Capítulo 9

Criar uma exportação PDF

Pode criar documentos e relatórios claros a partir dos achados, por exemplo para o seu arquivo ou para partilhar com arrendatários e proprietários.

Definições para exportar achados em PDF
A exportação PDF oferece relatórios pessoais e documentos para proprietários dos terrenos com filtros, detalhes e imagens de moedas selecionáveis.
  • Selecionar os achados pretendidos ou restringi-los com filtros
  • Incluir imagens e dados de moedas conforme necessário
  • Decidir se pretende incluir informações de localização
  • Gerar o PDF e revê-lo antes de partilhar
Privacidade na partilha

Antes de enviar, verifique sempre se deve realmente incluir os locais exatos dos achados.

Voltar ao topo ↑
Capítulo 10

Documentar saídas em conjunto e partilhar achados

Ao pesquisar em conjunto, o ThatsLog permite partilhar saídas completas ou achados selecionados com os companheiros e outros utilizadores sem os enviar para um serviço central ThatsLog. A partilha é criada no seu Google Drive e disponibilizada aos destinatários que escolher. Os dados partilhados não são guardados num servidor ThatsLog nem noutro servidor externo.

Criar uma partilha

Abrir a partilha de achados

Abra a vista geral e escolha a função de partilha. Crie uma nova partilha ou abra uma existente.

Selecionar achados e saídas

Selecione saídas completas ou achados individuais. Pode excluir individualmente achados de uma saída selecionada e adicionar outros.

Escolher o que partilhar

Controla separadamente os conteúdos: imagens de achados, dados e imagens de moedas, posições GPS, fotografias GPS originais, percursos otimizados e informações de arrendatários e proprietários. Os dados sensíveis de localização só são partilhados se os ativar.

Adicionar destinatários

Adicione um ou mais destinatários. O ThatsLog cria e gere a partilha só de leitura através do seu Google Drive.

O seu Google Drive, o seu controlo

Os dados partilhados permanecem num ficheiro no seu Google Drive. O ThatsLog não opera um servidor central para os guardar. Decide quem recebe acesso e que informações incluir.

Para o destinatário

O destinatário adiciona o ficheiro partilhado ao ThatsLog uma única vez. Os achados são depois sincronizados de forma incremental e apresentados com os seus próprios achados na vista geral e no mapa. Os percursos otimizados partilhados também podem surgir no mapa, se os tiver incluído.

Os achados partilhados permanecem estritamente só de leitura. São guardados separadamente dos dados editáveis do destinatário, embora sejam apresentados em conjunto. Um marcador ou cor do participante identifica a origem.

Alterar ou terminar a partilha

Se alterar mais tarde um achado, imagem ou percurso partilhado, o ThatsLog transfere apenas os conteúdos modificados. Remover um achado da partilha não apaga o original: apenas o remove da vista partilhada do destinatário após sincronizar. Também pode alterar destinatários ou eliminar toda a partilha sem afetar os seus achados.

Voltar ao topo ↑
Capítulo 11

Armazenamento local e sincronização dos dispositivos

O ThatsLog guarda os dados localmente no dispositivo. Não é necessário registar-se no ThatsLog.

Armazenamento local

Os achados, as saídas, as definições e as imagens são guardados diretamente no dispositivo e continuam disponíveis sem Internet.

Sincronização dos dispositivos

Pode utilizar o Google Drive para sincronizar os dispositivos. Se quiser trabalhar totalmente offline, transfira o estado dos dados através da migração ZIP.

Se utilizar vários dispositivos, transfira completamente o estado atual através do Google Drive ou da migração ZIP antes de continuar noutro dispositivo.

Voltar ao topo ↑
Capítulo 12

Cópias de segurança e sincronização

As cópias de segurança e a sincronização têm objetivos diferentes:

Sincronização dos dispositivos com Google Drive ou migração ZIP
Pode sincronizar comodamente os dispositivos através do Google Drive ou totalmente offline com a migração ZIP.
Cópia de segurança completa
Guarda todos os dados para recuperação. Crie-a regularmente e mantenha uma cópia adicional fora do dispositivo utilizado.
Sincronização
Alinha o estado atual dos dados entre dispositivos através do Google Drive ou totalmente offline com a migração ZIP. A sincronização não substitui uma cópia de segurança completa.
Recomendação

Crie sempre uma cópia de segurança completa atualizada antes de importações, alterações extensas, mudanças de dispositivo ou restauros.

Restaurar

Antes de restaurar uma cópia, verifique a data e a origem do ficheiro. O restauro pode substituir os dados existentes. Em caso de dúvida, guarde primeiro o estado atual.

Voltar ao topo ↑
Capítulo 13

Sugestões práticas

  • Inicie a deteção da posição pouco antes de começar a saída.
  • Fotografe o achado o mais perto possível do local.
  • Lembre-se de parar a gravação do percurso após a saída.
  • Complete e reveja os achados prontamente, enquanto a memória está fresca.
  • Use nomes claros para as saídas e categorias coerentes.
  • Reveja os percursos otimizados antes de os aplicar ou exportar.
  • Crie regularmente cópias de segurança completas.
Princípio

Os seus achados, os seus dados. Decide o que guardar, proteger com cópias ou partilhar.

Voltar ao topo ↑
Capítulo 14

Financiamento justo

O ThatsLog pretende permanecer gratuito de forma permanente. O desenvolvimento, a manutenção e a disponibilização exigem trabalho contínuo. Por isso, o financiamento assenta sobretudo em dois pilares justos:

Donativos voluntários dos utilizadores

Se o ThatsLog lhe é útil, pode apoiar o desenvolvimento com um valor à sua escolha. Os donativos são voluntários e não são necessários para utilizar a aplicação.

Revendedores de detetores de metais

Os revendedores podem contribuir para o desenvolvimento. Os respetivos avisos são colocados de forma discreta e claramente identificada no rodapé da página.

O que continua importante

Sem publicidade popup, sem interrupções publicitárias e sem funcionalidades atrás de barreiras de pagamento. A documentação dos achados continua a ser o foco.

Voltar ao topo ↑